Pierre de l'équilibre mental, physique et psychique, elle tire son nom de la rivière Achates en Sicile (aujourd'hui Dirillo) et était déjà appréciée durant la Haute Antiquité.
Dans la mythologie grecque l'agate est associée à Gaïa la déesse de la terre et de la nature.